jueves, 5 de agosto de 2010

Alegría-Cirque du soleil

Conocí esta hermosa canción hace unos años atrás cuando sólo tenía 18 años, pero me tocó el corazón y aunque su tonada es más cadenciosa y melácolica que alegre me hace querer bailar y siento mi corazón latir más rápido. Esta canción es tambien el nombre de uno de los espectaculos más famoso del Cirque du soleil, y me parece que cumple por completo los objetivos del circo:" invocar la imaginación, incitar a los sentidos y evocar las emociones de la gente en todo el mundo". Subrayando evocar las emociones por supuesto. Alegría surgió en 1994, y su tour alrededor del mundo duro quince años, cabe destacar que Alegría se convirtió en una película en 1998, en la cual participaron varios de los artistas del show.
Puede comprar el Cd completo de este Show en su página oficial Alegría página oficial, de forma sencilla, además de poder ver muchas cosas extras, como los personajes, creadores del show, así como descargar gratis unos hermosos wallpapers.
Aquí les dejo la letra de la canción la cual se canta en italiano, inglés y español.

Título: Alegría
Artista:Francesca Gagnon
Compositora: René Duperé
Letra:

Alegria
Come un lampo di vita
Alegria
Come un pazzo gridar
alegria
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena,
Seren
Come la rabbia di amar
Alegria
Come un assalto di gioia

Alegria
I see a spark of life shining
Alegria
I hear a young minstrel sing
Alegria
Beautiful roaring scream
Of joy and sorrow,
So extreme
There is a love in me raging
Alegria
A joyous,
Magical feeling

Alegria
Come un lampo di vita
Alegria
Come un pazzo gridar
alegria
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena,
Seren
Come la rabbia di amar
Alegria
Come un assalto di gioia
 Alegria
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena,
Seren
Come la rabbia di amar
Alegria
Come un assalto di gioia

Como la luz de la vida
Alegria
Como un payaso que grita
Alegria
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena
Como la rabia de amar
Alegria
Como un asalto de felicidad

Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena
Como la rabia de amar
Alegria
Como un asalto de felicidad

There is a love in me raging
Alegria
A joyous magical feeling